United States - French [ change ]

Papier numérique ENDURA Metallic VC

 

Questions et réponses

Qu'offre le nouveau papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC ? En quoi est-il différent de la génération précédente de papier ENDURA Metallic ?
Le nouveau papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC comporte des composants à émulsion remaniés. Ce papier est conçu pour les tireuses numériques et est compatible avec les systèmes d'exposition numérique à gestion des couleurs à la fois internes et externes.

le papier numérique ENDURA Metallic VC offre des performances similaires au papier ENDURA Metallic, mais présente des améliorations majeures :
  • Augmentation de 10 % de la gamme chromatique
  • Jusqu'à 10 % de réduction du taux d'entretien révélateur
  • Réduction des artefacts flous dus au numérique
  • Robustesse accrue du calibrage des tireuses
En outre, le papier numérique ENDURA Metallic VC offre les mêmes fonctions que la génération précédente :
  • Aspect métallique exclusif qui attire le regard
  • Stabilité d'image de premier ordre*
  • Résistance au traitement
  • Noirs intenses
*En fonction de l'application du produit, y compris les niveaux d'éclairage spécifiques et les conditions de température.
Que sont les systèmes d'exposition numérique à gestion des couleurs internes ?
La plupart des tireuses numériques intègrent des fonctionnalités de gestion des couleurs dans leurs logiciels. Le papier numérique ENDURA Metallic VC est entièrement compatible avec ces tireuses.
Qui peut tirer parti du papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC ?
Les laboratoires et les photographes peuvent proposer à leurs clients un support séduisant et original, et ainsi développer leur activité (intérêt potentiel nouveau des agences commerciales pour des affichages standard et des murs d'exposition pliables, ainsi que des options de tirage de portrait).
Pour quelles applications puis-je utiliser ce papier ?
Les utilisations sont uniquement limitées par votre imagination pour une large palette d’applications commerciales et portraitistes. Dans les domaines de l’imagerie sociale et des portraits, on peut citer les portraits d'art, les sports, les mariages, la mode et les événements. Dans le domaine commercial, il existe une quantité d’applications susceptibles d’exploiter un aspect métallique ou nacré et un substrat rigide. Les murs d'exposition pliables, les points de vente et les affiches commerciales en sont quelques exemples.
Le papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC est-il compatible avec toutes les variations du traitement RA-4 ? Certaines procédures doivent-elles être respectées ?
Ce papier est compatible avec toutes les variations du traitement RA-4, comme le papier numérique KODAK PROFESSIONAL SUPRA ENDURA VC, car il utilise la même émulsion que le papier SUPRA ENDURA.
Où puis-je trouver des spécifications de développement pour le papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC ?
Vous pouvez obtenir les étapes du processus et les conditions à respecter pour ce papier dans la publication KODAK n° Z-130 (Anglais) , Using KODAK EKTACOLOR RA Chemicals (utilisation des produits chimiques KODAK EKTACOLOR RA).
Quelle est la longévité de l’affichage ? Est-elle équivalente à celle d'autres papiers négatifs couleur de KODAK ?
Ce papier se comportera d’une façon similaire au papier numérique KODAK PROFESSIONAL SUPRA ENDURA VC, car il contient la même émulsion. Les papiers ENDURA représentent une référence en matière de longévité de l'image (100 ans avant décoloration notable dans une situation normale d'affichage intérieur domestique et 200 ans à l'abri de la lumière dans les conditions de conservation les plus courantes). Pour plus d'informations sur la longévité des supports KODAK PROFESSIONAL ENDURA dans des applications particulières, consultez le Guide des applications (PDF) et le Livre blanc - Définition de la longévité de l'impression (PDF) .
Quelles sont les conditions correctes d'exposition et d'équilibre de l'émulsion pour le papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC ?
Maintenez toujours propres les négatifs du film et le système optique des appareils de tirage. Protégez les négatifs pour éliminer la lumière parasite le cas échéant. Réglez l'exposition du tirage pour produire une densité satisfaisante.

Ce papier est conçu pour les tireuses numériques.

Impression numérique
Il est compatible avec les appareils de KODAK et ceux d'autres fabricants. Consultez la publication KODAK CIS-285 (Anglais) , Calibration Routines for KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC Digital Paper (Routines de calibrage du papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC). Pour des informations sur le calibrage, consultez le fabricant de votre tireuse.

Impression optique
Lors d'une exposition optique, l'image est différente, notamment avec un contraste plus fort, et, si elle est équilibrée sur les tons chair, les neutres semblent plus froids, légèrement cyan.

Quelles sont les conditions de conservation et de manipulation du papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC ?
En général, stockez le papier non exposé à une température comprise entre 5 et 20 °C dans son emballage hermétique d'origine. Cependant, vous pouvez le conserver à des températures atteignant 25 °C pendant 6 mois et obtenir encore une qualité de tirage optimale. Un changement d'équilibrage peut être nécessaire pour compenser les variations de vitesse d'un papier conservé à température ambiante pendant de plus longues périodes.
Quelles tireuses numériques KODAK puis-je utiliser pour imprimer le papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC ?
Utilisez l'une de ces tireuses KODAK :
  • Tireuses laser KODAK PROFESSIONAL RR 30, RP 30 et SRP 30
  • Tireuse KODAK PROFESSIONAL RP 50 LED
  • Tireuse couleur numérique KODAK PROFESSIONAL LED 20R
  • Tireuses couleur KODAK PROFESSIONAL LED II 20R et 20P
  • Tireuses CRT KODAK LF comme la tireuse multifonction numérique KODAK PROFESSIONAL
Puis-je utiliser le papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC dans les tireuses numériques d’autres fabricants ?
Oui, ce papier est compatible avec les tireuses numériques de la plupart des fabricants. Kodak a testé ce papier dans les appareils ci-dessous. Si votre tireuse ne figure pas dans cette liste, demandez des informations auprès du fabricant de votre matériel :
  • OCÉ LIGHTJET
  • DURST
  • FUJI FRONTIER
  • GRETAG Net
  • NORITSU QSS
  • POLIELETTRONICA Laser Lab
  • ZBE CHROMIRA
Kodak a collaboré avec de nombreux fabricants de tireuses numériques pour établir les objectifs de ce papier numérique ENDURA Metallic VC. D'autres tireuses numériques que nous n'avons pas testées peuvent être compatibles. Pour obtenir des informations sur les objectifs et l'impression d'une tireuse, contactez le fabricant du matériel.
Rencontre-t-on des difficultés pour utiliser le papier KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC dans les tireuses ou machines de développement numériques ?
En raison des caractéristiques réflexives uniques du papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC, un ou deux étalonnages supplémentaires peuvent s'avérer nécessaires. Si un étalonnage supplémentaire échoue, vous devrez peut-être calibrer l'appareil avec le papier KODAK PROFESSIONAL SUPRA ENDURA VC, puis remplacer ce dernier par le papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC.

Nous vous recommandons également d'utiliser des systèmes de coupe affûtés. Les effets d’une découpe peu nette sont plus visibles avec ce papier qu’avec les autres papiers traditionnels en raison de sa nature indéchirable.

Quelle est la recommandation concernant les lampes inactiniques ?
N’utilisez pas de lampe inactinique avec ce papier. Manipulez le papier non traité dans l'obscurité totale. Ce papier est suffisamment sensible aux lampes inactiniques pour que des décalages sensitométriques se produisent avant que l’augmentation de la densité minimale (brouillard) ne devienne visible. Si une lampe inactinique est absolument nécessaire, utilisez un filtre pour lampe inactinique KODAK 13 (ambre) et une ampoule de 7,5 W éloignée d'au moins 1,2 m du papier. L’exposition à la lampe inactinique doit être aussi brève que possible. Pour des informations sur les essais de lampes inactiniques, voir la publication KODAK n° K-4 (Anglais), How Safe is Your Safelight? (Votre éclairage inactinique est-il fiable ?).
Puis-je retoucher ce papier ?
La retouche numérique du fichier constitue la technique préférée. Le papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic peut être retouché, mais les résultats dépendront beaucoup du savoir-faire du retoucheur.
Où puis-je obtenir des informations complémentaires sur ce papier ?
Pour des informations techniques, consultez la publication KODAK E-4047 (Anglais) , Papier numérique KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC.
Quels sont les avantages pour le laboratoire ?
Avantages les plus notables constatés par les laboratoires avec le papier numérique Kodak PROFESSIONAL ENDURA Metallic VC :
  • Obtention de nouveaux clients, en particulier dans les applications commerciales
  • Nouveaux produits originaux et création de valeur ajoutée pour le client
Autres avantages :
  • Performances exceptionnelles avec stabilité d'image de premier ordre
  • Réduction de 10 % du taux d'entretien révélateur
  • Robustesse accrue du calibrage des tireuses
Quelles images/photos conviennent le mieux à ce papier ?
Les images présentant un aspect métallique ou satiné, représentant des objets métalliques ou brillants, comportant des couleurs vives (jaune, orange, rouge en particulier) ou très contrastées seront les mieux mises en valeur.
Quelle est la meilleure façon d’afficher le papier pour en optimiser l’effet ?
Un affichage ou une structure légèrement convexe donne le meilleur effet métallique/nacré. Il convient d’envisager cette disposition pour les affichages commerciaux et de magasins.
Les taux d'entretien sont-ils les mêmes ?
Les taux d'entretien sont semblables à ceux d’autres papiers KODAK PROFESSIONAL ENDURA. Le taux d'entretien révélateur est inférieur d’environ 10 % par rapport au papier KODAK PROFESSIONAL ENDURA Metallic précédent.